fish out of water的用法与搭配


因环境不熟悉而感到不舒服[尴尬]的人

网络意思解释

1. 如鱼离水
2. 离水之鱼
3. 不得其所

用法搭配例句

    With these people he 'd feel like a fish out of water .
    与这些人在一起他感到不自在。
    I feel like a fish out of water .
    我自觉像离水之鱼。
    He is a fish out of water .
    离开水的鱼是要死的。
    To feel like fish out of water .
    感到如鱼离水。
    Because the traditional market channel is alike a fish out of water in the new market condition .
    而这主要在于传统的渠道模式和方式已经不适应新的市场条件。
    It is a fish out of water .
    那是一条离水之鱼。
    Among so many well-dressed and cultured people the coun - try girl felt like a fish out of water .
    同这么多穿着体面而又有教养的人在一起这位乡下姑娘感到很不自在。
    Zhang ziyi is a fish out of water if she goes to the cet 6 examination .
    如果章子怡参加六级考试,那她会感觉像是离开水的鱼。
    Among so many well-dressed and cultured people the country girl felt like a fish out of water .
    同这么多穿着体面而又有教养的人在一起,这位乡下姑娘感到很不自在。
    My little brother felt like a fish out of water in his new school .
    我的小弟弟在新学校感到不自在。